if(!document.getElementById('paypal-smart-payment-script')) { var script = document.createElement("script"); script.type = "module"; script.id = "paypal-smart-payment-script"; script.src = "https://cdn02.plentymarkets.com/c76gn8a1nz7n/plugin/20/paypal/js/smartPaymentScript.min.js"; script.setAttribute("data-client-id", "AfslQana4f4CQjHvRBnUc6vBJg5jgJuZFwM-SbrTiGKUAqB7MrxQv3QWFdQ6U1h7ogMDokT1DNBzRxMw"); script.setAttribute("data-user-id-token", ""); script.setAttribute("data-merchant-id", "LNU9ZCF7ABSDC"); script.setAttribute("data-currency", "EUR"); script.setAttribute("data-append-trailing-slash", ""); script.setAttribute("data-locale", "de_DE"); script.setAttribute("sandbox", ""); script.setAttribute("googlePayComponent", 0); script.setAttribute("applePayComponent", 0); document.body.appendChild(script); } else { var script = document.getElementById('paypal-smart-payment-script'); script.src = "https://cdn02.plentymarkets.com/c76gn8a1nz7n/plugin/20/paypal/js/smartPaymentScript.min.js"; script.setAttribute("data-client-id", "AfslQana4f4CQjHvRBnUc6vBJg5jgJuZFwM-SbrTiGKUAqB7MrxQv3QWFdQ6U1h7ogMDokT1DNBzRxMw"); script.setAttribute("data-user-id-token", ""); script.setAttribute("data-merchant-id", "LNU9ZCF7ABSDC"); script.setAttribute("data-currency", "EUR"); script.setAttribute("data-append-trailing-slash", ""); script.setAttribute("data-locale", "de_DE"); script.setAttribute("sandbox", ""); script.setAttribute("googlePayComponent", 0); script.setAttribute("applePayComponent", 0); }

if (typeof paypal_plenty_sdk === 'undefined' || typeof renderPayPalButtons !== 'function') { document.addEventListener('payPalScriptInitialized', () => { renderPayPalButtons('672a854602b6e', 'paylater', 'paypal', 'rect', 'gold'); }); } else { renderPayPalButtons('672a854602b6e', 'paylater', 'paypal', 'rect', 'gold'); } if (typeof paypal_plenty_sdk === 'undefined' || typeof renderPayPalButtons !== 'function') { document.addEventListener('payPalScriptInitialized', () => { renderPayPalButtons('672a854602b6e', 'paypal', 'buynow', 'rect', 'gold'); }); } else { renderPayPalButtons('672a854602b6e', 'paypal', 'buynow', 'rect', 'gold'); }

Jeder Motor muss nach jahrelangem Einsatz auch mal Instand gesetzt werden. Dafür gibt es unser Bisomo Regenerations-Set. Dabei handelt es sich um ein komplettes Motorreparatur-Set für das 4-Gang-Getriebe der Simson inklusive Getriebeöl und Flüssig-Dichtung. Des Weiteren sind alle nötigen Kleinteile und Dichtringe im Set enthalten.

Details:
Motorreparatur-Set
alle benötigten Teile im Set
hochwertiges Addinol Öl
Qualitäts-Kugellager
alle Wellendichtringe
70ml Curil - flüssige Dichtung
nur für 4-Gang

Modellzuordnung:
Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80

Lieferumfang:
1x Dichtsatz "deutsche Qualität"
1x Schrauben Normteile-Set
1x Liter Addinol Getriebeöl GL80W
1x Getriebeschraube rot/schwarz
1x Komplett-Satz SNH Lager
1x Wellendichtring-Satz
1x Sicherungsteile-Set
1x Curil Flüssig Dichtung

Elring Curil

Signalwort: Gefahr

Gefährliche Inhaltsstoffe: Ethylacetat, Methylols

Gefahrenhinweise: H225- Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar, H317 Kann allergische Reaktionen verursachen, H319- Verursacht schwere Augenreizung, H336- Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen, H412- Schädlich für Wasserorganismen

Sicherheitshinweise: P101 ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten, P102 Darf nicht in Hände von Kindern gelangen, P210 Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. P271 Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden, P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen, P501 Inhalt/Behälter autorisierter Abfallsammelstelle zuführen

Hinweis zur Altölentsorgung

Grundlagen

Gem. § 8 Abs.1 Altölverordnung (AltölVO) ist jeder, der gewerbsmäßig Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöl an Endverbraucher abgibt, verpflichtet vor Abgabe eine Annahmestelle für bezeichnete gebrauchte Öle einzurichten oder eine solche durch entsprechende vertragliche Vereinbarung nachzuweisen. Die Annahmestelle muss gem. § 8 Abs.1a AltölVO gebrauchte Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöl bis zu der im Einzelfall abgegebenen Menge kostenlos annehmen und fachgerecht entsorgen. Nach der Regelung des § 8 Abs.3 AltölVO gilt dies sinngemäß auch für Ölfilter und beim Ölwechsel regelmäßig anfallende ölhaltige Abfallprodukte.

Hinweise zur Altölentsorgung

Die bei uns erworbene Menge an Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöl nehmen wir als Altöl kostenlos zum Zweck der fachgerechten Entsorgung zurück. Die Rücknahme erstreckt sich ebenfalls auf Ölfilter und beim Ölwechsel regelmäßige anfallende ölhaltige Abfälle.

Sie können das gebrauchte Öl bzw. Ölfilter und beim Ölwechsel regelmäßige anfallende ölhaltige Abfälle persönlich bei uns abgeben. Alternativ können Sie bei Übernahme der Versandkosten den Versand per Post wählen. Bitte achten Sie darauf, Altöl bei Versendung als Gefahrengut zu kennzeichnen und entsprechende Behältnisse zu verwenden.“

Kosten der Rücksendung

Die Kosten für die Rücksendung des Altöls an den Online-Händler hat der private Endverbraucher zu tragen. Die AltölVO regelt keine Kostentragungspflicht des gewerblichen Händlers für die Rücksendung des Altöls. Auch aus der Pflicht, das Altöl kostenlos entsorgen zu müssen, kann keine Verpflichtung zur Versandkostenübernahme des Händlers hergeleitet werden. Selbst bei Erwerb und Rückgabe beim Fachhändler vor Ort entstehen dem Kunden Kosten. Der Käufer muss auch in diesem Fall eine speziell zum Transport geeignete Verpackung verwenden und das Altöl zum Händler transportieren. Die dafür aufzuwendenden Kosten muss der Händler nicht tragen. Entsprechende Kosten (Verpackung und Transport = Versand) fallen auch bei Rücksendung des Altöls an den Händler an. Es besteht deshalb kein nachvollziehbarer Grund, dem Händler bei Rücksendung des Altöls die Rücksendekosten aufzubürden.

Rücksende-Anschrift

siehe Impressum

4-Gang Motorreparatur-Set mit Getriebeöl + Dichtung flüssig für Simson S51, S53, S70, S83, SR50, SR80